Android:
From the Map view, tap the layers icon in the upper right, tap "More Layers", scroll to Premium Overlays and tap it, scroll to "USFS MVUM" and enable it.
iOS:
From the Map view, tap the layers icon in the upper right, tap "Edit", scroll to Premium Maps and tap it, scroll to Overlays...