Seeking info / routes for Pine Nut Mountains, N. Nevada

[Rocklin Bison]

I’m planning a 3-4 night trip for Nov 11-15. It seems risky to plan to drive anything in Tahoe Nat’l forest this time of year (altitudes 8-9k feet), so I’m thinking the Pine Nuts Mtns may be a better bet. I can’t find any routes, if any one can help.