Hey
@Jku Ben - I suggest using the
info at this post and emailing them about adding your wife's name, if what you're after is different than what
@Steve suggested above.
Not sure if you're asking how to update status and pic or just want to get your wife added so you can update both.
If you're asking
how to update your status and profile pic (avatar), either hover over or click your name in upper right of any window you're in where it has Name, Inbox, Alerts. Hovering over your name will pop up a menu with both Avatar and a place to Update Your Status. Clicking your name there will bring up a whole page where you can do both actions, as well as a number of other things.
Let me know if you need anything else or if I can be of help in any other way.
Road