You might try contacting the San Diego Off Road Coalition or the SD 4X4 Club. They should be able to help you.
Also, try Brad from the YouTube Channel TrailRecon. He seems to have a lot of GPX files available for various trails in and around the San Diego areas.